Hélène Ericke, *1965 in Argenton-sur-Creuse (Frankreich) arbeitet seit 1994 bei der Alfred Toepfer Stiftung F.V.S. in verschiedenen Funktionen. Seit 2005 ist sie Referentin für das Stipendienprogramm und die Studienförderung, seit 2011 zudem Referentin für das Residenzprogramm für Übersetzer auf Gut Siggen. Zuvor war sie tätig für Florasynth GmbH in Norderstedt und Metelmann and Co. GmbH in Hamburg.

Hélène Ericke hat Touristik in Angers und Germanistik in Straßburg studiert und ist ermächtigte Übersetzerin der französischen Sprache für den Bezirk des Schleswig-Holsteinischen Oberlandesgerichts.